Info-Center for private Costumers

Welcome to our online Info Centre for private costumers. For commercials, consumers and the hotel & catering industry (Link here) und traders (Link here) there are separate Info Centres with extended and confidential thematic focuses! In this new Info Centre you will find our publications digitally modernised and adapted to interactive information consumption for quick and easy access. Clear, smartphone-friendly and accessible with standardised topic tags.

The selection of important news for our foreign customers including the most important news (e.G. prices, sales, a.e.) will be translated in English as well. We hope that you customers from Spain and France can accept this way of information those that are significant for them in English, because actually we are missing a little the capacities in translation. We thank you for your understanding.

But the best thing is to "just scroll through", because that way you won't miss anything!