Glaçures colorées

(Image : Série Skagen - Holst Porzellan/Germany - High Alumina Porcelaine émaillée par immersion)

 

Émaux colorés en couleurs pleines

Conformément aux exigences professionnelles du porcelainier, nous avons expliqué le glaçage par immersion dans la rubrique des émaux et ici le glaçage de couleur dans la rubrique décoration, bien que les deux soient fondamentalement identiques. Seule différence: pour la porcelaine blanche, l'émail est transparent, alors que pour l'émail coloré, il est justement coloré.

Contrairement à la projection de fond, la couleur décorative n'est pas appliquée sur le corps de porcelaine fini après la cuisson de lissage, mais est ajoutée à l'émail pâteux en tant qu'additif de couleur. Cela donne ce que l'on appelle l'émail coloré, qui doit résister à des températures de 1 320 °C et plus lors de la cuisson de la porcelaine. Les émaux colorés sur la vaisselle en céramique, par exemple la faïence ou le grès, ne sont cuits qu'à environ 1.100 °C. Cela explique pourquoi la diversité des couleurs et la luminosité de la vaisselle en céramique sont nettement plus importantes que celles de la porcelaine. En revanche, la vaisselle en céramique est loin d'être aussi résistante et durable.

Les glaçages colorés, pour lesquels les surfaces intérieures des corps creux (coupes, bols, tasses, gobelets et autres) et les faces inférieures des pièces plates (assiettes et plats) sont entièrement recouvertes de couleur, sont réalisés par le procédé de glaçage par immersion. Le corps de la porcelaine est alors entièrement plongé dans l'émail et reçoit ainsi son revêtement coloré sur toute sa surface.

Les peintures utilisées sont généralement composées d'oxydes métalliques, de sels et d'additifs de silicate, auxquels on ajoute un émail ou un mélange de kaolin, de quartz et de feldspath. Cet additif, souvent appelé mastic de feu, confère à l'émail liquide la force d'adhérence nécessaire pour se lier au tesson vert ou brut sous-jacent.

Jusque-là, toutes les usines et les techniques de fabrication sont assez similaires. Qu'il s'agisse d'une cuve ou d'une chaîne d'émaillage, les deux méthodes consistent à mouiller le même type de tesson avec le même mélange d'émail. La machine industrielle ne fait que remplacer le travail de l'homme, elle est un peu plus précise mais nécessite des quantités de production bien plus importantes.   

Nous pourrions maintenant faire un florilège des différentes réactions et modes d'action des glaçages colorés sur les biscuits et les corps vertes, et même mettre en évidence des caractéristiques marquantes spécifiques à chaque pays. Mais en fin de compte, cela n'intéresse aucun client et reste le souci de nous autres fabricants.


Ce que vous devez savoir sur les émaux colorés

Pour le consommateur, les caractéristiques suivantes s'appliquent de la même manière à tous les fabricants de porcelaine lors de l'utilisation d'émaux colorés. Il se peut que vous ne trouviez nulle part des informations aussi détaillées, mais nous ne disons pas de "bêtises" sur la "qualité unique et irréprochable".

 

Points d'aiguille & cratères

Les émaux colorés renforcent en principe l'effet optique des petits défauts naturels de la porcelaine. C'est surtout sur les pièces plates de grande surface que les piqûres d'aiguille et les petites irrégularités sont beaucoup plus mises en valeur que sur la porcelaine blanche ! La règle empirique s'applique : Plus l'émail coloré est foncé, plus les petits défauts sont visibles.

 

Surfaces translucides

Les glaçures colorées sur les corps céramiques ne sont jamais uniformes ou identiques à 100 %. Les matières céramiques réagissent naturellement et ne sont pas des matières plastiques. Sous l'émail de la porcelaine se trouve un tesson d'une blancheur éclatante qui, dans le cas des émaux colorés, peut être légèrement irisé. Plus l'épaisseur du tesson est mince et fine, plus la profondeur d'immersion de l'émail liquide est faible et plus il est possible d'obtenir une transparence segmentaire. En règle générale, l'émail coloré est toujours un peu plus fin et transparent, surtout sur les muselets, les anses et les bords, que sur les formes droites du corps. Si l'on épaissit l'émail, ce qui ne pose aucun problème technique, il devient malheureusement plus lourd et a tendance à former un nez de verre. De tels coulures d'émail sont bien plus inesthétiques que le discret reflet du tesson blanc. Cet exercice d'équilibriste entre consistance et pigmentation entraîne chez tous les fabricants de légères différences entre les lots de production. La règle empirique s'applique : Plus la couleur du fond plein est foncée, plus il est possible que le tesson blanc apparaisse discrètement à certains endroits.

 

Nuances de couleurs

La transparence discrète du tesson blanc éclatant entraîne, selon la théorie des couleurs, des nuances légèrement différentes. Une couleur rouge en plein fond semble par exemple légèrement orangée, une couleur grise en plein fond présente des reflets légèrement verdâtres. De telles nuances de couleur ne sont donc pas le résultat d'une couleur fluctuante, mais sont dues au degré de translucidité.  

 

Terminaisons horizontales impaires

Selon le mode de fabrication de la peinture en plein bain, qu'il s'agisse d'un émaillage par trempage ou d'un décor au pistolet, des finitions légèrement irrégulières peuvent apparaître sur les anneaux du fond et les bords de la bouche. Si l'intérieur d'une tasse ou d'un bol est laissé blanc, l'article doit être recouvert ou vaporisé à l'envers. Les bords des couvercles peuvent rendre difficile une pulvérisation uniforme de la peinture en plein fond, ce qui peut entraîner la formation de finitions horizontales légèrement irrégulières. Cela ne se produit généralement que pour les pièces creuses. Si la peinture en plein fond est appliquée comme émail par immersion uniquement à l'extérieur, des finitions légèrement irrégulières apparaissent également sur les bords de la bouche.

 

Légers éclats sur les sols & les surfaces de pose

La "vraie porcelaine", recouverte d'un émail coloré, est cuite à une température supérieure à 1320°C. Malgré le plus grand soin et la plus grande propreté d'une usine, les plus petites particules de sable et les résidus du tesson vert ou brut peuvent entraîner, même sur le wagon du four recouvert de briques réfractaires, de minimes éclats de couleur sur les anneaux de réglage et les bords du fond. Une autre raison de ces éclatements - en particulier au fond des tasses, des bols et des bols - est l'émail coloré lui-même. Après avoir plongé l'article dans l'émail coloré, celui-ci doit être retiré manuellement des surfaces de pose à l'aide d'une éponge. Les plus petits résidus d'émail sur les anneaux de réglage font quasiment office de colle et se lient ainsi aux plaques du four, provoquant également de petits éclatements. Le cuisinier dirait : "... un tout petit peu entamé, mais pas encore gâché...". Si ces éclats sont isolés et ne constituent que de "petites taches", ils ne doivent pas être considérés comme défectueux dans le cadre d'un tri mixte.

 

Polluants : plomb, cobalt & cadmium

La céramique moins cuite, qui contient des argiles pigmentées à la place du kaolin, peut fixer les émaux colorés bien mieux que la porcelaine à cuisson dense. C'est la raison pour laquelle il existe sur le marché beaucoup plus de céramique entièrement colorée que de porcelaine. En revanche, le risque d'émission de substances nocives est nettement plus élevé pour la céramique colorée que pour la porcelaine. Chaque couleur solide de Holst Porzellan est d'ailleurs testée officiellement dans un laboratoire neutre quant à son innocuité en termes d'émissions de plomb, de cadmium, de cobalt, de zinc, d'antimoine et de baryum.


 

Conclusion

La porcelaine est faite pour durer et est exempte de tout vieillissement dû à l'utilisation ou au temps. Elle est fabriquée à partir de matières premières minérales 100% naturelles et cuite au feu à une température supérieure à 1 320 °C. La véritable qualité de la porcelaine ne réside pas dans une surface parfaitement immaculée, mais dans ses propriétés fonctionnelles et d'utilisation uniques.

Les tolérances minimes et les différences naturelles sont la caractéristique de qualité particulière de la porcelaine. Seuls les produits synthétiques sont identiques à 100 %. C'est particulièrement vrai pour la vaisselle entièrement colorée.

 

 

 

 

 

Derniers articles consultés